Ich hatte den Auftrag die Geburtsurkunde von Simon Gruber Geburt um 1869 in der evangelische Pfarrgemeinde Feld am See zu suchen und ich habe folgendes gefunden, Info zu weiteren Geschwister hier.

 

Zusammenfassung des Lebens von Simon

Als Simon Gruber wurde geboren am 14. Oktober 1869, in Feld am See (und nicht in Kleinkirchheim!), Spittal an der Drau, Kärnten, Österreich. Sein Vater, Mathias Gruber, war 42 und seine Mutter, Rosina Roth, war 31.

Simon hat Clara Felski am 11. September 1899, in Indaial, Santa Catarina, Brasilien verheiratet. Sie waren die Eltern von mindestens 5 Söhnen und 2 Töchtern. Er starb am 16. September 1920, in Lontras, Lontras, Santa Catarina, Brasilien, im Alter von 50 Jahren, berichtet

https://ancestors.familysearch.org/de/LRCV-YT6/simon-gruber-1869-1920?cid=tree-ancestors-r9+Person_Header_email


Von: "Ana Knopf" <anaknopf@gmail.com> Gesendet: Monday, 18 January, 2021 18:16 An: fenia@mailbox.org

Betreff: Re: Nachricht über https://www.familiensuche.info/kontakt/ Guten Tag Gunnhild Fenia Schuster

Ich schätze die Freigabe des Zugangs zum Stammbaum sehr. Ich kannte diese Form der Registrierung nicht. Sehr gut, um mit so besonderen Menschen in Kontakt zu sein, die Familieninformationen sammeln und teilen möchten. Mein Urgroßvater Simon Gruber wusste ich nicht. Mein Großvater Conrado Gruber war ein wunderbarer Mensch, er starb 1975. Alles Gute für uns alle Analise Knopf


Ahnenforschung Kirchheim heißt jetzt Bad Kleinkirchheim.

Katholisch: ja https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/bad-kleinkirchheim-st-ulrich-in-kleinkirchheim/

Evangelisch (Feld am See) leider nur die Sterb- und Trauungsbücher - nicht die Geburtsbücher 

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/kaernten-evAB/feld-am-see/

Es kam auch vor, das evangelische in kath. Kirchenbücher eingetragen wurden, dafür gab es eine eigene Spalte!


Hallo, der gute Guttner hat euch gegeben, was er hat - den Geburtseintrag im evangelischen Geburtsbuch von Feld am See von Simon Gruber. Taufschein wird es keinen geben. Bad Kleinkirchheim war lange protestantisch zu Feld am See zugehörig. Ansonsten unterliegt Everaldo einem Irrtum, wenn sie meint, dass Simons oder Rosinas Eltern katholisch waren. 1781 Toleranzpatent für die österreichischen Protestanten. Erst ab 1849 durften sie eigene Kirchenbücher führen, davor mussten sie gegen horrende Gebühren ihre Lebendbewegungen bei den Katholiken in die Bücher einschreiben lassen. D.h - vor 1849 gibt es keine protestantischen Bücher, Protestanten kann man immer in den katholischen Büchern finden. Ausnahme: in der Franzosenzeit um 1810 sind manchmal eigene Bücher für "Akatholiken" angelegt worden. Überhaupt haben die katholischen Pfarrer oft eher "Akatholik" als Protestant geschrieben. Man sieht es bei Simons Mutter Rosina sehr schön: Ein protestantisches Mädchen, ehelich geboren. Bzw. und das habe ich bisher nur in Bad Kleinkirchheim gesehen, dass vom katholischen Pfarrer ein eigenes Geburtsbuch für Protestanten zw. 1808 und 1826 angelegt wurde. Hier finden wir auch den Mathias Gruber - letzter Eintrag: https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/bad-kleinkirchheim-st-ulrich-in-kleinkirchheim/B02_007-2/?pg=21 Davon abgesehen war es kein Problem, wenn Katholiken und Protestanten geheiratet haben, die Frage war eigentlich immer nur, wie werden die Kinder getauft? Der Großvater von Simon ist übrigens am 15.10.1795 geboren und war katholisch. Sein Vater Jakob stammt aus Kaning, dessen Ehefrau aus Untertweng: https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/bad-kleinkirchheim-st-ulrich-in-kleinkirchheim/B02_006-1/?pg=37 (erster Eintrag) LG, Harald

-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: "Evangelisches Pfarramt Feld am See/Kirchenbeitrag"

<evang-feld-am-see-kirchenbeitrag@gmx.at> Gesendet: Tuesday, 17 December, 2019 19:35 An: fenia@mailbox.org

Betreff: WG: Geburtsurkunde von Simon Gruber Geburt um 1869 in der evangelische Pfarrgemeinde Feld am See gesucht

Sehr geehrte Frau Tegenthoff, Pfarrer Michael Guttner michaelguttner@aon.at hat mich gebeten, Ihnen weiter zu helfen.

Ich habe Ihnen 2 Bilder mitgeschickt über die Einträge von Simon Gruber. Ich hoffe, ich kann Ihnen damit bei Ihrer Ahnenforschung weiterhelfen. Und hoffentlich können Sie es lesen.

Liebe Grüße und eine besinnliche Weihnachtszeit.

Im Namen des Presbyteriums

Kirchenbeitragsstelle Pfarrgemeinde Feld am See

https://www.facebook.com/PfarramtFeld


Ehe: Feld am See, 5.2.1850 Johann Gruber 22 Jahre, evang. Vater Simon Gruber

Braut: 17 Jahre

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/kaernten-evAB/feld-am-see/02-01D/?pg=6


https://www.familysearch.org/tree/person/details/LRCV-YT6

26 NOVEMBER 2019

Boa noite!!! Podes me ajudar em relação a este registro. Acredito que seja o registro de casamento de Mathias Gruber e Rosina Roth. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXJ9-2D?i=32&wc=M6GD-PMQ%3A19336401%2C19335002%2C19335202&cc=1393793
28 NOVEMBER 2019
6:21 PM
Sim, também vejo que é a certidão de casamento de Mathias Gruber e Rosina Geb Roth. Eu só posso ler esses nomes, então pedi ao Sr. Königbauer para ler o texto para você. Eu estou esperando por sua resposta. Desejo-lhe um bom advento e Natal! MFG Sr Tegenthoff
29 NOVEMBER 2019
6:52 AM
Ich glaube, es ist die Heiratsurkunde von Mathias Gruber und Rosina Roth. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXJ9-2D?i=32&wc=M6GD-PMQ%3A19336401%2C19335002%2C19335202&cc=1393793 1858 den 6. Juli, Mathias Gruber Besitzer der Zipfkeusche (am Bach zu Kirchheim Nr. 3, geboren 1826 den 22. Octbr.), Reservemann des k.k. 7ten Linien Infanterie Regiments Prohaska; des Mathias Gruber gewesenen Besitzers der gedachten Keusche und der Maria geborenen Überlaßnig ehelicher Sohn und Rosina Roth (Rauth Nr. 30, geboren 1838 den 15. Septbr.), Dienstmagd an der Arterhube Nr. 30 im Rauth; des Simon Roth, Knechtes an der Kirchenbauerhube Nr. 6 zu St. Peter, noch am Leben, und der verstorbenen Anna geb. Kircher, eheliche Tochter; die von dem Vater der minderjährigen Braut persönlich abgegebene Einwilligung in die Ehe wird hier bestätigt Simon Roth,
6:52 AM
das oben wurde von herrn königbauer ausgelesen
6:53 AM
Eu acho que é a certidão de casamento de Mathias Gruber e Rosina Roth. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXJ9-2D?i=32&wc=M6GD-PMQ%3A19336401%2C19335002%2C19335202&cc=1393793 1858, 6 de julho, Mathias Gruber, proprietário do Zipfkeusche (no riacho de Kirchheim No. 3, nascido em 1826, no dia 22 de outubro), homem da reserva do Reino Unido. Regimento de Infantaria da 7ª Linha Prohaska; de Mathias Gruber, o dono do casto imaginário e a Maria nascida, nascida filho e filho Rosina Roth (Rauth nº 30, nascida em 1838, em 15 de setembro), empregada doméstica no Arterhube nº 30 em Rauth; de Simon Roth, um servo no Kirchenbauerhube nº 6 em São Pedro, ainda vivo, e a falecida Anna nascida. Kircher, filha conjugal; Confirma-se o consentimento do casamento pessoalmente dado pelo pai da noiva menor Simon Roth, MFG Sr Tegenthoff
1 DECEMBER 2019
Excelente, muito obrigado pela sua ajuda!!! Não conseguiria sozinho. Achei mais uma pista que me leva a acreditar que estamos no caminho certo, achei um registro de casamento de outro filho de Mathias Gruber e Rosina Roth: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXJS-G5?i=238&wc=M6GD-PMQ%3A19336401%2C19335002%2C19335202&cc=1393793, é de Mathias Gruber (filho), traz o local de nascimento como: Bach, Kleinkirchheim, ou seja, o mesmo local de nascimento (BACH) que consta no registro de casamento no Brasil de meu bisavô SIMON GRUBER.
12:12 PM
Olá, estou feliz por poder ajudar - já passei suas palavras ao Ir. Königbauer. Ao ler escritos antigos, um erro surgiu: eu não sei quando e por que de 'Kleinkirchheim' 'Bad Kleinkirchheim' (não Bach, Kleinkirchheim) foi, isso provavelmente tem algo a ver com o desenvolvimento e a história ... MFG Sr. Tegenthoff
5 DECEMBER 2019
12:48 PM
ich lese die Trauungsurkunde wie folgt: getraut am 27. (siebenundzwanzigsten) Jänner 1895, Mathias Gruber Zimmermann u. Besitzer der Urbankeusche in Staudach (Wohnung Staudach Nr. 7, 34 Jahre alt geboren am 28. Jänner 1861 in Bach in Kleinkirchheim, ledig), ehelicher Sohn des annoch lebenden evangelischen Mathias Gruber Bruckenkeuschlers am Bach, und dessen ebenfalls noch lebenden evangelischen Ehegattin Rosina geb. Roth; Maria Gruber Haustochter beim Moosbauern in Zirkitzen (Wohnung Zirkitzen N. 7, 45 Jahre alt geboren am 23. Jänner 1850 in Zirkitzen, ledig), eheliche Tochter des annoch lebenden evangelischen Peter Gruber, Moosbauers in Zirkitzen und dessen nun schon verstorbenen evangelischen Ehegattin Dorothea geb. Vorwalder
12:51 PM
Olá, aparentemente Bach é uma área pequena, um endereço em Kleinkirchheim. O Sr. Königbauer lê a certidão de casamento da seguinte forma: Casado em 27 de janeiro de 1895, Mathias Gruber Zimmermann u. Dono de Urbankeusche em Staudach (apartamento Staudach nº 7, 34 anos, nascido em 28 de janeiro de 1861 em Bach em Kleinkirchheim, solteiro), filho marital do evangélico Annoch Mathias Gruber Bruckenkeuschlers no riacho e sua esposa evangélica sobrevivente Rosina geb , Roth; Maria Gruber House, filha do Moosbauern em Zirkitzen (apartamento Zirkitzen N. 7, 45 anos nascido em 23 de janeiro de 1850 em Zirkitzen, solteiro), filha casada do Annoch que vive o protestante Peter Gruber, Moos Bauer em Zirkitzen e sua agora falecida esposa protestante Dorothea geb , Vorwalder
9 DECEMBER 2019
Muito grato pela sua ajuda e do Sr. Königbauer!!!Com a ajuda consegui progredi bastante, ainda falta o registro de nascimento de SIMON GRUBER, vou tentar entrar em contato com a paróquia luterana (Evangelische Pfarrgemeinde Feld am See). Procurei no google maps e encontrei está localização, perece-me ser a localização de Mathias Gruber. https://www.google.com.br/maps/dir/Bach,+%C3%81ustria/Evangelische+Pfarrgemeinde+Feld+am+See/@46.7944352,13.7085905,13z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4770902fda8a7577:0x7a7b4f03a333dc!2m2!1d13.77756!2d46.81348!1m5!1m1!1s0x477090762a2bfb7d:0xf6876c76ac0eeee0!2m2!1d13.7476355!2d46.7760673